ミサの非公開は9月30日まで延長となります。|

9月10日、政府の緊急事態宣言延長に伴って、東京大司教区においても、9月30日までの公開ミサ自粛の延長を発表しました。
よって、志村教会のミサも9月30日までお休みとなります。
大変残念ではありますが、引き続き、みなさまのご協力をお願い申し上げます。

以下、東京教区のお知らせとなります。
東京教区におけるミサ非公開の延長について

On September 10, in accordance with the extension of the government's declaration of a state of emergency,
the Archdiocese of Tokyo also announced an extension of the refrain from public Masses until September 30.
Therefore, the Mass at Shimura Church will also be cancelled until September 30.
Thank you for your cooperation and please stay safe.